| 1. | In other sectors triangular trade does exist.
dans d’autres secteurs , le commerce triangulaire , ça existe. |
| 2. | He participated in the triangular trade.
Il avait aussi une part dans le commerce triangulaire. |
| 3. | The Triangular trade continued until the war and its abolition.
Le commerce triangulaire se poursuit jusqu'à la guerre et l'abolition de la traite. |
| 4. | Triangular trade throughout the 18th century also benefited the development of Shipbuilding.
Le commerce triangulaire favorisera également durant le XVIIIe siècle l'essor de la construction navale. |
| 5. | This firm had previously been involved in transporting slaves to North America.
Cette compagnie avait été précédemment impliquée dans le commerce triangulaire d'esclaves en Amérique du nord. |
| 6. | Do the agreements include a net exporter clause , in order to prevent the development of a trade triangle?
ces accords comprennent-ils une clause de l'exportateur net afin d'empêcher l'apparition d'un commerce triangulaire? |
| 7. | This makes the coast of Loango, one of the five most important African zones of triangular trade.
Ce qui fait de la côte de Loango, une des cinq zones africaines les plus importantes du commerce triangulaire. |
| 8. | Enslaved Africans were imported as laborers as early as 1645 and were integral to building the city's prosperity.
Les premiers esclaves africains furent importés dès 1645 et le commerce triangulaire fut l’un des fondements de la prospérité de la ville. |
| 9. | Triangular trade has therefore continued to expand , and garlic production in the community is moving ever closer to extinction.
dans ces conditions , le commerce triangulaire n'a fait que croître et la production communautaire d'ail disparaît chaque jour un peu plus. |
| 10. | This would clearly allow the consumer to be reassured and would also combat the re-routing of products in the context of triangular trade.
cela permettrait bien sûr de rassurer le consommateur , mais aussi de lutter contre les détournements de trafic dans le cadre d'un commerce triangulaire. |
